Vicente Gutiérrez NO merece la pena capital

El 28 de marzo, el gobierno del Estado de Texas ejecutará al joven de 28 años Vicente Gutierrez, condenado a muerte por un asesinato que cometió a los 18 años. Escribe una carta personal al joven condenado a muerte demostrándole tu cercanía en estos terribles días. Pide al gobernador de Texas, Ricke Perry, que tenga piedad de este joven y le conmute la pena de muerte. ¡Vicente NO merece esta pena!

La ejecución de Vicente Gutiérrez está programada para el 28 de marzo, por el asesinato en marzo de 1997 de José Cobo, capitán de las Fuerzas Aéreas de Estados Unidos. De acuerdo con la sentencia, Cobo murió por los disparos de Vicente Gutiérrez y Randy Arroyo, a quienes sorprendió cuando estaban robándole piezas del coche. En principio, Arroyo tambien recibió una sentencia de muerte, pero fue conmutada cuando la Corte Suprema legisló contra las ejecuciones juveniles.
En efecto, en el momento del crimen Arroyo tenia 17 años y Gutierrez sólo era 12 meses mayor. Dado que Gutiérrez era mayor de 18 años en ese momento, es la única persona que recibirá la muerte por este crimen. Vicente Gutiérrez no deberia ser ejecutado por este crimen; ejecutarle violaría el derecho a la vida, proclamado en la Declaración Universal de los Derechos Humanos, y constituiria un castigo injusto, cruel, inhumano y degradante. Al menos seis personas del jurado que lo condenó han firmado declaraciones juradas diciendo que esta situación es arbitraria, y que les parece justo que se conmute por prisión esta condena a muerte.

Tú puedes hacer mucho en favor de Vicente Gutiérrez. Por favor, escríbele una carta personal para demostrarle tu cercanía y cariño en los que quizá sean sus últimos días de vida. Sor Doris, religiosa que cuida y acompaña espiritualmente a este joven desde que entró en la cárcel, le hará llegar nuestras cartas. Su dirección de e-mail es dclittlerock@earthlink.net. Ésta es una de las cartas que le han enviado:

Querido Vicente:
Te escribo desde España. Soy una de las muchas personas que hemos conocido tu injusta situación. Confío en que estás realmente arrepentido del crimen cometido y creo que no hay motivo para que seas condenado a morir, y que hay medios adecuados para que tengas la oportunidad de reparar el mal hecho, llegando a vivir una vida digna de ti y buena para la sociedad.
Además de escribirte, también enviaré hoy una carta al Gobernador de Texas, con una solicitud urgente y encarecida de que conmute la pena de muerte.
No tengo muchas más palabras que decir, sino repetirte que tanto yo como mi familia estamos cerca de tu corazón. Sé por las Hermanas de la Caridad que te acompañan, que te gusta leer la Biblia, y ellas nos han recomendado a todos los que te queremos en la distancia que recemos el Salmo 27 por ti. Con sus palabras me despido, confiando en que obtendremos lo que pedimos, y en que tendrás en estos momentos la fuerza y el consuelo: "El Señor es mi luz y mi salvación, ¿a quién temeré? ¡Ten ánimo y confía en el Señor!"
Un abrazo fuerte,

Escribe también al gobernador del Estado de Texas, pidiéndole que conmute la condena a muerte de Vicente Gutierrez. Te proponemos la siguiente carta modelo, que será enviada al gobernador, Rick Perry:

Nombre*
E-mail*
Asunto*
Mensaje	Mr Governor: Please, Do Not Execute Vincent Gutierrez! I wish to appeal to you on behalf of VINCENT GUTIERREZ, who is due to be executed on March 28, 2007. My sympathies go out to the family and loved ones of Captain Jose Cobo, and I agree this was a very tragic event that cannot go unpunished. However, the death penalty -which only serves to create more victims and perpetuate a cycle of violence- is not the right punishment for VINCENT GUTIERREZ. Vincent Gutierrez should not be executed for this crime. Executing him would violate the right to life as proclaimed in the Universal Declaration of Human Rights and would constitute the ultimate cruel, inhuman and degrading punishment. At the time of this crime, Arroyo was 17 and Gutierrez was just 12 months older. Since Gutierrez was over 18 at the time, he is the only person receiving death for this crime. At least 6 jurors who convicted him have signed affidavits saying this is arbitrary and would like to see his sentenced commuted. Thank you for your time and consideration in this important and urgent matter. [Nombre y apellidos]

Traducción de la carta a español:

Por favor, ¡no ejecute a Vicente Gutierrez!
Quisiera apelar a usted en nombre de Vicente Gutierrez, a quien le corresponde ser ejecutado el 28 de marzo de 2007. Apoyo a la familia y seres queridos del capitán José Cobo, y estoy de acuerdo en que fue un hecho trágico que no puede quedar impune. Aún así, la pena de muerte -que solo sirve para crear más victimas y perpetuar un ciclo de volencia- no es el castigo adecuado para Vicente Gutierrez.
Vicente Gutierrez no deberia ser ejecutado por este crimen. Ejecutarle violaria el derecho a la vida como está proclamado en la Declaración Universal de los Derechos Humanos y constituiría un castigo cruel, inhumano y degradante. En el momento del crimen Arroyo tenia 17 años y Gutierrez solo era 12 meses mayor. Dado que Gutierrez era mayor de 18 años en ese momento, es la única persona que recibirá la muerte por este crimen. Al menos seis integrantes del jurado que lo condenó han firmado declaraciones juradas diciendo que esto es arbitrario y que querrían ver conmutada su sentencia.
Gracias por su tiempo y consideración en este importante y urgente asunto.

Recursos de información: