Los fundamentalistas islámicos y los laicistas manipulan las palabras del Papa en Alemania

Las palabras pronunciadas por el Papa durante su reciente estancia en Alemania acerca de la ?yihad? y de la violencia utilizando el nombre de Dios han sido rápidamente manipuladas por los fundamentalistas islámicos y los laicistas occidentales. En España, poderosos medios de comunicación próximos al laicismo fundamentalista afincado en el poder y medios próximos a los círculos musulmanes marginales han aireado una perversa tergiversación del significado del mensaje papal. Escribe a los grandes medios de comunicación españoles manifestando tu descuerdo por la manipulación y exigiendo una información veraz y respetuosa con la libertad religiosa.

Las palabras pronunciadas por el Papa durante su reciente estancia en Alemania acerca de la ?yihad? y de la violencia utilizando el nombre de Dios han sido rápidamente manipuladas por los fundamentalistas islámicos y los laicistas occidentales. Ningún líder religioso o político musulmán de los denominados ?moderados? ni ningún líder político respetuoso con la libertad religiosa ha criticado el discurso del Papa. En España, poderosos medios de comunicación próximos al laicismo fundamentalista afincado en el poder, y medios próximos a los círculos musulmanes marginales, han aireado una perversa tergiversación del significado del mensaje papal, en un nuevo ataque a la libertad religiosa y a los valores universales de amor y libertad. ¿Qué dijo el Papa?

En la Universidad de Ratisbona, el 12 de septiembre el Papa Benedicto XVI condenó la irracionalidad de la violencia como medio de difusión de la fe, y dijo que ?la violencia está en contraste con la naturaleza de Dios y la naturaleza del alma?. Y más adelante, rechazando la violencia como instrumento de conversión, ?no actuar según la razón es contrario a la naturaleza de Dios?. El Papa señaló: ?Dios no se complace con la sangre, actuar contra la razón es contrario a la naturaleza de Dios. La fe es fruto del alma y no del cuerpo. Quien quiere llevar a alguno a la fe necesita hablar bien y razonar correctamente y no usar la violencia y la amenaza?, proclamó. Los mensajes positivos del Papa fueron numerosos: el de caminar de la mano de la fe y de la razón sin exclusiones, el de apostar por ?ese diálogo genuino de culturas y religiones que necesitamos con urgencia hoy?. El Papa recordó en Alemania el carácter racional del cristianismo, y su arraigo en Europa, donde ?tomó su carácter históricamente decisivo en Europa", hasta el punto de que ?creó Europa?. Benedicto XVI también hizo mención a las ?patologías? que pueden afectar a las religión y a la razón, refiriéndose al odio y al fanatismo. No fue una cita expresa a ninguna religión, pero, obviamente, todos los que han atendido sus palabras han comprendido que se refería a aquellas ideologías y religiones que en pleno siglo XXI pretenden imponerse por la fuerza a modo de pensamiento único. Las reacciones que han sido titulares de la manipulación

Los medios han recogido la reacción de gobiernos, organizaciones religiosas y ciudadanos musulmanes ha sido generalizada en el mundo. Es una falsedad. Sobre todo, han sido noticia las declaraciones de islamistas radicales, en algún caso, vinculados a movimientos terroristas islamistas. Ejemplo: el primer ministro palestino, Ismail Haniya, del movimiento islamista Hamas; del portavoz del movimiento Al Fatah en Cisjordania, Fahmi Az-Zaarir; el director del departamento turco de Asuntos Religiosos, Ali Bardakoglu; los Hermanos Musulmanes egipcios; el gobierno paquistaní; y diversos clérigos chiíes libaneses e indios; así como altos responsables del gobierno afgano. Es preciso señalar que el mundo musulmán, en materia religiosa, no habla con una sola voz. Como tampoco lo hace en materia política, ámbito en el que no hay concertación ni en las grandes crisis que afectan al mundo y de forma especial al llamado mundo arabomusulmán. Sin embargo, han sido los autocalificados como progresistas laicistas occidentales quienes más empeño han puesto en tergiversar las palabras del Papa. Pero? ¿qué es la yihad? Yihad tiene dos significados básicos, y de ellos se derivan dos concepciones también básicas del Islam. El primero de los significados es esfuerzo o lucha interior, y se le considera fundamental en el Islam para el perfeccionamiento del creyente. Es la yihad menor. El segundo significado implica un nivel de acción mayor, de lucha y de combate, incluso en su sentido más literal; es la yihad mayor, en la que el afán de superación y de conquista de la libertad combatiendo al infiel, al no musulmán. Es lo que se conoce como guerra santa. A este segundo aspecto es al que se refería el Papa, precisamente porque ciertos musulmanes hablan de yihad en términos de guerra santa contra el infiel y contra Occidente.

Los musulmanes de buena fe -los llamados moderados, muchos millones en el mundo- los reformistas que ven acalladas sus voces por el radicalismo fundamentalista, saben que hay una yihad buena, la del esfuerzo y la lucha interiores, y saben que hay una yihad violenta, la guerra santa en contra del ?infiel?, que es la que censuró el Papa y la que censura toda persona de bien. Lo saben los musulmanes y cualquiera que se haya tomado la molestia de conocer al menos ligeramente el Islam: una cosa es la lucha por el perfeccionamiento personal y otra muy diferente el asesinato del que algunos califican como infiel. Y quienes no lo reconocen son los islamistas y los fundamentalistas laicistas con los que nos solemos desayunar a diario en un Occidente cobarde y caduco. También en España. Entonces, ¿cuál es el significado de la palabra del Papa?

El Papa no criticó al Islam ni se equivocó al referirse a la yihad. El Papa habló de la búsqueda de Dios por el amor, no por la violencia, tarea personal y también de una gran envergadura cultural y social. Benedicto XVI habló en Alemania de la necesidad de que Occidente venza la cobardía y la mentira, y afronte el diálogo entre culturas y religiones con generosidad, valor y sin complejos. Por eso dijo: "Es de este Dios de quien tenemos necesidad (...) y no faltamos al respeto que nos merecen las grandes religiones del mundo si anunciamos, con humildad pero sin medias tintas, a este Dios que frente al poder del mal levanta como un dique su misericordia. El Occidente cínico que da la espalda a su propio origen, y el fanatismo ciego de quienes promueven el terrorismo bajo coartadas religiosas, dibujan el terreno dramático en que la Iglesia debe jugar su partida en esta hora?. Y recordemos el diálogo interreligioso promovido por el Vaticano en Asís, donde a iniciativa de la Iglesia católica se reunieron los representantes más importantes de las principales religiones del mundo. Por supuesto, incluido el Islam. Ahí todos, musulmanes también, afirmaron el valor de la fe y de la razón, y de la palabra y de las buenas obras. Ninguno habló de yihad como método de salvación. Es necesario actuar

No es posible permitir por más tiempo esta tergiversación y manipulación de las palabras del Papa. Por eso, te proponemos que escribas a todos los medios que han manipulado solicitando una información veraz y el cese de las manipulaciones tendentes a fomentar un clima de hostilidad hacia el hecho religioso en general, y católico en particular. Defiende el derecho de libertad religiosa, y no permitas que se tergiverse el mensaje de bien de ninguna religión.