Calificación de películas por edades

Calificación de películas por edades

La Subdirectora General de Fomento de la Industria Cinematográfica acusa recibo de nuestro e-mail y se compromete a comunicarlo a la Comisión. Lee la carta íntegra de respuesta en el interior. Según ha denunciado el Observatorio Europeo de la Televisión, los niños españoles de entre 5 y 10 años ven a lo largo de un año unos 2.000 actos violentos. El Instituto de Cinematografía ha dado muestras últimamente de una auténtica dejación de funciones a la hora de clasificar por edades las películas. Exige con tu firma que se respeten los derechos de la infancia en la clasificación de películas cinematográficas, conforme a lo previsto en la Convención de la ONU sobre los Derechos del Niño.

El Instituto de la Cinematografía y de las Artes Audiovisuales, -del que
depende la Comisión encargada de la calificación de películas de cine-, muestra
en los últimos tiempos una actitud ciertamente relajada en esa tarea. En el
último año se han podido ver, en películas o avances calificados para siete
años o para todos los públicos,  lenguaje soez, consumo
de drogas, violencia gratuita y escenas
sexuales explicitas. Exige a la Subdirección General de Fomento
de la Industria Cinematográfica y Audiovisual (ICAA) que se respeten los
derechos de la infancia y la juventud, tal como exige el artículo
17.e) de la Convención sobre los Derechos del Niño, de 2 de septiembre de 1990,
según el cual los Estados partes "promoverán la elaboración de directrices
apropiadas para proteger al niño contra toda información y material perjudicial
para su bienestar".

Nombre*
E-mail*
D.N.I.
Asunto*
Mensaje Muy Señor mío: El Instituto de Cinematografía ha dado muestras últimamente de una auténtica dejación de funciones a la hora de clasificar por edades las películas, como pudimos comprobar hace pocos meses los amantes del cine que tenemos hijos menores, con la película "Mortadelo y Filemon", calificada "Para Todos los Públicos". En aquella ocasión -en la que no protestamos por otorgarles un voto de confianza- la violencia y el lenguaje soez estaban a la orden del día. Cuál es nuestra sorpresa, sin embargo, al comprobar que de nuevo insisten en calificar para siete años una película como "Días de Fútbol", en la que el argumento no sólo no tiene nada que ver con la infancia, sino que las escenas de sexo explícito y el lenguaje más grosero inundan todas sus secuencias. Todo ello supone un serio obstáculo para la educación de nuestros hijos y contraviene lo dispuesto en el artículo 17.e) de la Convención de la ONU sobre los Derechos del Niño, de 2 de septiembre de 1990, según el cual los Estados partes "promoverán la elaboración de directrices apropiadas para proteger al niño contra toda información y material perjudicial para su bienestar". Esperamos sinceramente que rectifiquen su forma de proceder para el bien del cine y el de nuestros menores. Atentamente,

*Campos obligatorios

Carta
de respuesta de la Subdirectora General de Fomento de la Industria
Cinematográfica:

Madrid, 12 de noviembre de
2003

 

           
En contestación a su carta de fecha de fecha 1 de noviembre 2003, en la
que nos expone su disconformidad con la 
calificación, otorgada por este Instituto, a la película "DIAS DE FUTBOL"
como "NO RECOMENDADA PARA MENORES DE 7 AÑOS",  por considerar que la misma, por
contener un lenguaje pleno de palabras soeces, no es adecuada para dicha edad,
le comunico lo siguiente:

 

           
La calificación que se otorga a una película  es propuesta por una Comisión formada
por diez vocales, no funcionarios, seleccionados entre personas con formación
académica suficiente, con diversidad de edades, grupos sociales y profesiones,
de tal modo que exista también una diversidad de opiniones; esa diversidad se
refleja en las propuestas de la edad que se asigna, lo cual se efectúa siempre
por mayoría de votos.

 

           
La normativa de calificación (Real Decreto 81/1997 de 24 de enero y Orden
Ministerial de 7 de julio de 1997) establece varios tramos de edades para
asignar a las películas:

 

           
Especial infancia

           
Para Todos los Públicos

           
No recomendada para menores de 7 años

           
No recomendada para menores de 13 años

           
No recomendada para menores de 18 años

           
Película X

 

           
La película "DIAS DE FUTBOL" 
obtuvo cuatro votos como "No recomendada para menores de 7 años", dos
como "No recomendada para menores de 13 años" y un voto como "No recomendada
para menores de 18 años" .  Se
propuso la calificación de "No recomendada para menores de 7 años"  por ser la que obtuvo una mayoría de
votos.

 

Es evidente que no siempre las
opiniones de la Comisión son acorde a los gustos o propuestas individuales; pero
se estima que una decisión tomada por mayoría es suficientemente objetiva,
aunque en ocasiones pueda ser contraria a la opinión de otros
colectivos.

 

           
En el caso concreto de la película "DIAS DE FUTBOL" algunos vocales, los
que propusieron la calificación de "No recomendada para menores de 7 años" no
dieron una importancia excesiva al lenguaje empleado en la película, dado que la
acción se desarrollaba en un entorno cómico y se trataba de palabras que ,
aunque muchas personas están disconformes, son de uso habitual en ambientes
festivos, incluso en la calle, y que 
dichas palabras eran  un
elemento cómico más de la película.

 

Según la legislación vigente sobre
esta materia no existe prohibición para ver una película, excepto en el caso de
las calificadas como "X" cuyo acceso queda prohibido a los menores de 18
años.

 

Las calificaciones referidas a los
otros grupos de edad tienen carácter orientador o informador para padres y  educadores , de forma que la
Administración establezca un marco idóneo para protección de los más pequeños,
pero sin suplantar el papel de aquellos.

 

Le agradezco su colaboración y le
comunico que se da lectura de su protesta a los vocales de la Comisión, a fin de
que debatan el tema para otras situaciones similares y tengan en cuenta
opiniones como la de ud que, en definitiva, es representativa de la  de padres
espectadores.

 

Un cordial saludo             

 

LA SUBDIRECTORA GENERAL DE FOMENTO
DE LA INDUSTRIA CINEMATOGRÁFICA  Y
AUDIOVISUAL

 

Fdo: Beatriz de Armas
Serra